1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Imepakuliwa kutoka
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tovuti rasmi ya filamu za YIFY:
YTS.MX

3
00:00:55,806 --> 00:00:59,018
<i>Kuna shule nyingi za
sanaa ya kijeshi katika nchi yetu.</i>

4
00:00:59,268 --> 00:01:01,187
<i>Kuhusu shule za Kusini zinavyohusika,</i>

5
00:01:01,270 --> 00:01:07,068
<i> kando na Hung, Lau, Choi, Lee, na Mok
- nyumba kuu tano -</i>

6
00:01:07,109 --> 00:01:12,156
<i>kuna mtindo mwingine maarufu huko Foshan,
na hiyo ni Wing Chun.</i>

7
00:01:12,782 --> 00:01:17,411
<i>Legend ina kuwa, Wing Chun ilianzishwa
katika Shaolin na bwana wa kike Ng Mui.</i>

8
00:01:17,620 --> 00:01:20,081
<i>Kisha kupitishwa kwa
Fujian's Yim Wing-Chun.</i>

9
00:01:20,122 --> 00:01:22,708
<i>Kwa hiyo jina.</i>

10
00:01:23,167 --> 00:01:26,796
<i>Yim Wing-Chun alimkabidhi mumewe,
Leung Bok-Chau.</i>

11
00:01:27,171 --> 00:01:29,882
<i>Leung Bok-Chau aliipitisha kwa Wong Wah-Bo.</i>

12
00:01:30,216 --> 00:01:33,094
<i>Wong Wah-Bo aliipitisha kwa Leung Tsan.</i>

13
00:01:34,470 --> 00:01:37,389
Leung Tsan aliishi siku za kupungua
wa Nasaba ya Qing.</i>

14
00:01:37,598 --> 00:01:40,434
<i>Alianzisha kliniki ya matibabu
katika Foshan's Chopsticks Street.</i>

15
00:01:40,559 --> 00:01:42,561
<i>Uliitwa Ukumbi wa Msitu wa Apricot.</i>

16
00:01:42,645 --> 00:01:46,982
<i>Ustadi wake katika mbinu za kuweka mifupa
ilijulikana mbali.</i>

17
00:01:47,233 --> 00:01:51,737
Leung Tsan alikuwa mtu mkarimu na mwadilifu,
kuheshimiwa na wanakijiji.</i>

18
00:01:51,862 --> 00:01:54,740
Alitajwa kwa heshima kama Bw. Tsan.</i>

19
00:01:55,533 --> 00:01:58,244
<i>Chan Wah ya Foshan alikuwa mhusika aliyenyooka,</i>

20
00:01:58,285 --> 00:02:01,497
aliyethubutu kutenda
kwa hisia ya kina ya haki.</i>

21
00:02:01,705 --> 00:02:05,126
Popote alipoona dhuluma,
angelazimika kusaidia.</i>

22
00:02:05,209 --> 00:02:06,377
<i>Wakati huo huko Foshan,</i>

23
00:02:06,418 --> 00:02:09,505
<i>sanaa ya kijeshi ilikuwa imeenea
na mabwana mashuhuri walijitokeza kwa idadi.</i>

24
00:02:09,588 --> 00:02:13,759
<i>Kila ukumbi wa mkoa
walimu walioajiriwa kufundisha mapigano.</i>

25
00:02:13,843 --> 00:02:18,347
<i>Wafanyabiashara matajiri walikuwa na hamu
ili watoto wao wajifunze karate.</i>

26
00:02:18,681 --> 00:02:21,142
<i>Chan Wah alikuwa amesisimka
kwa sanaa ya kijeshi tangu utotoni.</i>

27
00:02:21,183 --> 00:02:24,061
<i>Kwanza kujifunza ngumi ya Hung,
kisha kufanya mazoezi ya mateke yake.</i>

28
00:02:24,186 --> 00:02:28,315
Alijitolea kwa Leung Tsan kama wake
bwana na alisoma kwa bidii Wing Chun.</i>

29
00:02:28,607 --> 00:02:31,735
<i>Kuwa mrithi wa kizazi cha tano
kwa shule ya Wing Chun.</i>

30
00:02:31,861 --> 00:02:36,699
<i>Wakati huo, Chan Wah alihudumu
kama mbadilishaji pesa katika Benki ya Mok Kei.</i>

31
00:02:36,740 --> 00:02:39,118
Walimwita "Mtoa-Mabadiliko" Wah

32
00:04:30,813 --> 00:04:32,773
Ndugu wanakijiji...

33
00:04:32,815 --> 00:04:35,317
Fat Chun yuko wazi kwa biashara tena!

34
00:04:35,401 --> 00:04:37,486
Njoo...
Nunua kitu...

35
00:04:37,528 --> 00:04:38,612
Wajomba, shangazi ...

36
00:04:38,654 --> 00:04:40,906
Maandazi safi ya mchele yenye kunata
na maji ya lye au amefungwa kwa majani ya lotus.

37
00:04:40,948 --> 00:04:44,118
Kila mmoja na kitu hicho cha ziada.
Chopa moja mdomoni na utaona!

38
00:04:50,416 --> 00:04:53,294
Lo! Kila mmoja ana kituo laini.
Wao ni kitamu!

39
00:04:54,420 --> 00:04:56,213
Halo, nunua kitu, sivyo?

40
00:04:56,755 --> 00:04:57,965
Hey, beanpole!

41
00:04:58,257 --> 00:04:59,341
Hapana, namaanisha Mjomba.

42
00:04:59,425 --> 00:05:02,970
Mchele unaonata ukiwa na maji ya soya,
angalia vizuri kabla ya kununua.

43
00:05:04,096 --> 00:05:06,348
Oh? Usipende maandazi ya mchele yenye kunata
na maji ya mvi?

44
00:05:06,390 --> 00:05:07,391
SAWA.

45
00:05:09,601 --> 00:05:11,270
Hili ni bata la mchele unaonata
amefungwa kwa majani ya lotus.

46
00:05:11,270 --> 00:05:13,814
Inaweza kuliwa na sukari au chumvi.

47
00:05:15,441 --> 00:05:18,277
Lo!
Hivyo harufu nzuri na zabuni!

48
00:05:18,319 --> 00:05:20,112
Hakuna kitu kama hicho!

49
00:05:21,155 --> 00:05:22,364
Ni kali!

50
00:05:25,075 --> 00:05:26,410
Habari...

51
00:05:31,582 --> 00:05:33,167
Hey, mafuta!
Nyumba ya chai iko wapi?

52
00:05:33,208 --> 00:05:34,126
Huh?

53
00:05:34,168 --> 00:05:35,502
Hujambo, wewe ni kiziwi?

54
00:05:35,669 --> 00:05:37,212
Nyumba ya chai, iko wapi?

55
00:05:37,713 --> 00:05:39,548
Oh, ndiyo.
Sasa, nenda mbele moja kwa moja.

56
00:05:39,590 --> 00:05:41,091
Geuka kulia, pinduka kulia,
kisha pinduka kulia.

57
00:05:41,216 --> 00:05:42,593
Geuka kulia, pinduka kulia,
na ugeuke kulia tena.

58
00:05:42,593 --> 00:05:45,888
Unapoona maono mabaya, huenda
kwa jina Blight, hapo ndipo mahali.

59
00:05:53,187 --> 00:05:54,146
Mafuta Chun!

60
00:05:55,022 --> 00:05:57,483
Asubuhi, ninyi wawili.
Nisaidie na kuwa na maandazi, eh?

61
00:05:57,816 --> 00:06:00,361
- Muda kidogo tu.
- Nina kitu cha kukuambia.

62
00:06:00,444 --> 00:06:02,237
Kuna nini?
Kifo katika familia yako?

63
00:06:02,279 --> 00:06:04,490
Pfft!
Zaidi kama kifo katika familia yako!

64
00:06:04,573 --> 00:06:07,826
Loo, wale wangu waliostahili
wamekufa muda mrefu.

65
00:06:07,868 --> 00:06:09,661
Mimi ndiye pekee niliyeokoka.

66
00:06:11,121 --> 00:06:14,291
Fat Chun,
kuna mtu amekuwa akiongea shit juu yako.

67
00:06:14,333 --> 00:06:16,126
Oh, ni nani amekuwa akiongea shit?

68
00:06:16,168 --> 00:06:17,795
Mtu Mkubwa wa Kinywa.

69
00:06:17,920 --> 00:06:19,922
Mdomo Mkubwa?
simjui.

70
00:06:19,963 --> 00:06:20,923
Alisema nini?

71
00:06:20,964 --> 00:06:24,009
Alisema
kwamba Wing Chun zamani alikuwa vitu vizuri,

72
00:06:24,134 --> 00:06:28,389
lakini Wing Chun unajifunza
sio juu sana.

73
00:06:30,682 --> 00:06:33,769
Nani katika Foshan yote,
kutoka tatu hadi themanini na tatu,

74
00:06:33,769 --> 00:06:35,687
hajui nafundishwa na Leung Tsan?

75
00:06:35,771 --> 00:06:36,688
Kweli?

76
00:06:36,730 --> 00:06:38,732
Huyu Mdomo Mkubwa,
ana miaka mingapi?

77
00:06:40,442 --> 00:06:42,069
Ana miaka themanini na nne.

78
00:06:42,152 --> 00:06:44,738
Lo!
Si ajabu, basi.

79
00:06:44,863 --> 00:06:46,740
Ni nini kinachovutia kuhusu Wing Chun?

80
00:06:47,533 --> 00:06:49,993
Ya kuvutia zaidi
ni Msimamo wa Kubana Mbuzi Wenye Tabia Mbili.

81
00:06:50,452 --> 00:06:53,580
Huko nyuma, bwana wa bwana wangu

82
00:06:53,664 --> 00:06:55,457
alikuwa ndani
Msimamo wa Kubana Mbuzi wenye Tabia Mbili,

83
00:06:55,541 --> 00:06:57,376
kufanya mazoezi ya kung fu
chini ya mti wa kale wa pine.

84
00:06:57,418 --> 00:06:59,211
Ghafla,
upepo unaovuma na mvua kubwa.

85
00:06:59,253 --> 00:07:00,671
Ngurumo na umeme!

86
00:07:00,671 --> 00:07:06,009
R-R-Rumble...

87
00:07:06,552 --> 00:07:08,220
Radi ikapiga mti.

88
00:07:08,345 --> 00:07:11,765
Bwana wa bwana wangu, alisimama ndani
Msimamo wa Kubana Mbuzi Wenye Tabia Mbili

89
00:07:11,807 --> 00:07:13,517
hakusonga hata nusu hatua!

90
00:07:14,268 --> 00:07:15,686
Hiyo ya kushangaza?

91
00:07:15,811 --> 00:07:16,979
Nini kilimtokea basi?

92
00:07:17,062 --> 00:07:19,857
Alipigwa na radi na akafa.

93
00:07:20,232 --> 00:07:22,818
Ndio, ndivyo nilivyosikia.

94
00:07:23,193 --> 00:07:27,614
Big Mouth Man alisema wako Mbili Tabia
Msimamo wa Kubana Mbuzi haufanyi kazi.

95
00:07:27,990 --> 00:07:29,783
Haifanyi kazi!?
Sijaribu kukutisha,

96
00:07:29,825 --> 00:07:32,202
lakini ninapokuwa katika hali hiyo,
hata kumi kati yenu hawakuweza kunihamisha.

97
00:07:32,244 --> 00:07:33,370
Ni kweli kwamba kushangaza?

98
00:07:33,412 --> 00:07:34,913
Msikilize akijisifu!

99
00:07:35,038 --> 00:07:39,209
Ikiwa unaweza kupinga nguvu ya kiganja changu,
Niko tayari kupoteza chochote.

100
00:07:39,334 --> 00:07:40,502
Unafikiri wewe ni aina fulani ya Kutokufa?

101
00:07:40,544 --> 00:07:41,920
Njoo, tujaribu.

102
00:07:42,171 --> 00:07:43,589
Hakuna maana kama ni kwa ajili ya kujifurahisha tu.

103
00:07:43,630 --> 00:07:47,968
Nikikusogeza kwa nguvu ya kiganja changu,
basi unanipotezea maandazi.

104
00:07:48,177 --> 00:07:49,595
Na kama huwezi kunihamisha?

105
00:07:49,678 --> 00:07:52,181
Kisha nitapoteza kwako
gharama ya dumplings.

106
00:07:52,264 --> 00:07:53,891
Sawa, njoo.

107
00:07:59,521 --> 00:08:01,940
Sasa, mara tu uko katika msimamo,
huwezi kusonga.

108
00:08:01,982 --> 00:08:04,109
- Sogeza misuli na utapoteza.
- Sawa!

109
00:08:27,132 --> 00:08:30,385
Halo, usifanye!
Ndugu mkubwa, usifanye!

110
00:08:30,511 --> 00:08:32,804
Usifanye, Ndugu Mkubwa!

111
00:08:34,181 --> 00:08:35,390
Halo, Kaka Mkubwa!

112
00:08:35,474 --> 00:08:37,267
Habari,
kwa nini unachukua msimamo wangu wa kutupwa?

113
00:08:37,309 --> 00:08:38,602
Sichukui msimamo wako wa kutupia maandazi.

114
00:08:38,644 --> 00:08:39,811
Tayari umepoteza.

115
00:08:39,853 --> 00:08:41,271
Kwa hivyo ninakusaidia kuisogeza.

116
00:08:41,355 --> 00:08:42,731
Unataka kukataa?

117
00:08:42,731 --> 00:08:45,609
- Mimi...
- Nataka kukushukuru.

118
00:08:45,692 --> 00:08:46,944
- Maandazi ya mchele yenye kunata na maji ya lye.
- Dumplings za nyama ya nguruwe.

119
00:08:46,985 --> 00:08:48,737
- Maandazi ya mchele yenye kunata na maji ya lye.
- Maandazi ya mchele yanayonata kwenye majani ya lotus.

120
00:08:50,280 --> 00:08:52,199
Maandazi ya mchele yenye kunata na maji ya soya,
maandazi ya nguruwe ya kitamu.

121
00:08:52,241 --> 00:08:54,409
Maandazi ya mchele yenye kunata kwenye majani ya lotus,
maandazi ya nguruwe ya kitamu.

122
00:08:59,414 --> 00:09:00,499
KULIA NYUMBA YA CHAI YA CYPRESS

123
00:09:09,216 --> 00:09:10,300
Ngapi?

124
00:09:10,801 --> 00:09:12,261
Tafadhali keti ndani.

125
00:09:25,440 --> 00:09:27,651
Wageni wangu, tafadhali kaeni...

126
00:09:30,821 --> 00:09:31,905
Keti.

127
00:09:32,531 --> 00:09:34,575
Tafadhali keti...

128
00:09:34,866 --> 00:09:36,785
Wageni wangu, tafadhali kaeni.

129
00:09:37,202 --> 00:09:38,829
Pfft!
Unatania?

130
00:09:38,870 --> 00:09:41,456
Jedwali hili ni ndogo sana,
inawezaje kuketi sisi saba?

131
00:09:43,208 --> 00:09:45,460
Twende tukae pale.
Nifuate.

132
00:09:52,676 --> 00:09:54,261
Mgeni wangu, samahani.

133
00:09:54,344 --> 00:09:56,555
Jedwali hili limehifadhiwa.

134
00:09:56,680 --> 00:09:58,390
Umeweka nafasi?
Nani aliiweka nafasi?

135
00:09:58,432 --> 00:10:02,227
Bwana Tsan.
Jedwali hili limewekwa kwa ajili yake.

136
00:10:02,269 --> 00:10:04,521
Bwana Tsan?
Simfahamu Bw. Tsan yeyote.

137
00:10:04,646 --> 00:10:05,564
Keti.

138
00:10:05,606 --> 00:10:06,982
Mgeni wangu...

139
00:10:10,068 --> 00:10:11,236
Bwana Tsan!

140
00:10:13,238 --> 00:10:14,781
Mjomba wa tatu, waangalie.

141
00:10:14,823 --> 00:10:16,366
Hili halikuhusu.

142
00:10:18,493 --> 00:10:19,578
Uko sawa?

143
00:10:27,919 --> 00:10:29,504
Lazima uwe Bwana Tsan?

144
00:10:29,588 --> 00:10:31,882
Ndiyo, ninaweza kukusaidiaje?

145
00:10:32,090 --> 00:10:33,884
Huyo msichana ni nani hapo?

146
00:10:34,009 --> 00:10:36,803
Oh, yeye ni mpwa wangu.

147
00:10:37,012 --> 00:10:38,555
Lo, ameketi kwenye meza yangu.

148
00:10:38,597 --> 00:10:40,140
Unajaribu kusema nini?

149
00:10:40,182 --> 00:10:42,392
Kisha, samahani.

150
00:10:43,518 --> 00:10:44,936
Gam Fung, simama.

151
00:10:45,020 --> 00:10:46,730
Mpe kiti chake nyuma.

152
00:10:54,237 --> 00:10:56,281
Damn wewe, msichana mdogo!
Unathubutu kunidanganya?!

153
00:10:58,367 --> 00:10:59,576
Acha!

154
00:11:02,621 --> 00:11:04,414
Kwa nini kuleta shida wakati tumefika hivi punde?

155
00:11:04,414 --> 00:11:06,458
Sasa si wakati wa kupigana.

156
00:11:10,212 --> 00:11:14,007
naomba nimuulize huyu mzee
benki ya Mok Kei iko wapi?

157
00:11:18,345 --> 00:11:19,554
Hakuna haja ya kuniambia.

158
00:11:19,596 --> 00:11:21,973
Lazima umetapeliwa
tena kwa wale mafisadi.

159
00:11:23,308 --> 00:11:25,268
Mtoa mabadiliko Wah,
ikiwa kuna tumaini kwa mtu aliyevunjika,

160
00:11:25,268 --> 00:11:26,645
ingekuwepo
tiba ya mjinga pia?

161
00:11:26,937 --> 00:11:28,730
Sidhani hivyo.

162
00:11:30,440 --> 00:11:31,400
Nimefikiria juu yake.

163
00:11:31,441 --> 00:11:33,735
Labda nibadilishe
badala yake kuuza matikiti maji.

164
00:11:34,069 --> 00:11:35,362
Kuna manufaa gani?

165
00:11:35,487 --> 00:11:37,572
Unapoteza pesa kwa kila kitu unachouza.

166
00:11:37,989 --> 00:11:41,910
Hata kama hawakudanganyi,
utakula vyote mwenyewe.

167
00:11:42,828 --> 00:11:44,496
Halo, nielekeze katika mwelekeo sahihi.

168
00:11:44,538 --> 00:11:46,456
Nifanye biashara gani?

169
00:11:49,543 --> 00:11:50,627
Nimeipata!

170
00:11:50,669 --> 00:11:54,214
Kuna biashara ambapo hutadanganywa
na hutakula vyote unavyouza.

171
00:12:00,387 --> 00:12:02,472
Fat Chun, umeacha kuuza dumplings?

172
00:12:02,556 --> 00:12:04,057
Hiyo ni kweli, nimebadilisha biashara.

173
00:12:04,099 --> 00:12:05,016
Umebadilisha biashara?

174
00:12:05,016 --> 00:12:07,394
Unauza nini sasa?
Je, ni chakula?

175
00:12:13,316 --> 00:12:14,359
Lo!

176
00:12:14,484 --> 00:12:16,194
Umebadili kubeba mavi?

177
00:12:16,403 --> 00:12:17,404
Jeez!

178
00:12:18,488 --> 00:12:21,283
Ikiwa sikubadilisha biashara,
ungenidanganya hatimaye.

179
00:12:23,618 --> 00:12:25,704
Mkuu, tulidhani umekufa.

180
00:12:25,787 --> 00:12:27,956
Sikutarajia kukuona hapa.

181
00:12:29,708 --> 00:12:32,836
Bado,
kuna kitu kingine huwezi kutarajia.

182
00:12:33,336 --> 00:12:37,758
Nimetumia pesa tulizotengeneza pamoja
kufungua benki hapa.

183
00:12:38,425 --> 00:12:44,556
Ikiwa tutafilisi mali yake sasa,
tutafanya angalau mara mbili.

184
00:12:44,973 --> 00:12:47,058
Huh?
Kisha tugawanye faida.

185
00:12:47,184 --> 00:12:51,271
Manchu Chiu,
Siku zote nilisema huna akili.

186
00:12:51,855 --> 00:12:55,942
Sasa kwa vile Benki ya Mok Kei inapanuka,

187
00:12:56,526 --> 00:12:59,488
Nimekuwa mtu wa sifa na hadhi
katika kijiji hiki.

188
00:12:59,571 --> 00:13:02,365
Bosi,
huwezi kula sifa na hadhi.

189
00:13:03,158 --> 00:13:07,370
Lakini, naweza kuzitumia kama ubao.

190
00:13:09,122 --> 00:13:10,874
Una mpango gani?

191
00:13:14,544 --> 00:13:17,547
Ninataka kudhibiti Foshan nzima.

192
00:13:26,223 --> 00:13:28,475
Kwa hivyo bado kuna bili mfukoni mwangu.

193
00:13:28,809 --> 00:13:30,936
Si ajabu sikuweza kusawazisha akaunti.

194
00:13:31,019 --> 00:13:36,274
Ikiwa nitakuwa meya hapa,
bado utahitaji kufanya kazi?

195
00:13:36,358 --> 00:13:39,486
Huogopi washindani wengine
wakati ukifika?

196
00:13:40,487 --> 00:13:42,280
Tayari nilifikiria hilo.

197
00:13:42,906 --> 00:13:46,868
Kuna mtu mmoja tu katika kijiji hiki
ambaye anaweza kushindana nami.

198
00:13:46,993 --> 00:13:48,328
Yeye ni nani?

199
00:13:48,370 --> 00:13:49,496
Leung Tsan.

200
00:13:53,583 --> 00:13:55,377
<i>Lazima tumuue meya.</i>

201
00:13:55,544 --> 00:13:57,295
<i>Itakuwa rahisi.</i>

202
00:13:57,838 --> 00:14:04,261
Tunachotakiwa kufanya ni kuja na mpango
kufanya kifo chake kionekane kama ajali.

203
00:14:04,386 --> 00:14:06,263
<i>Tayari najua la kufanya.</i>

204
00:14:15,605 --> 00:14:17,941
Nani anakimbiza kuku?
Kukimbia kama hivyo ...

205
00:14:18,149 --> 00:14:20,694
Advisor Yau,
Niko hapa kwa biashara muhimu.

206
00:14:20,735 --> 00:14:22,070
Lazima nimuone meya.

207
00:14:24,656 --> 00:14:25,866
mjinga mjinga!

208
00:14:26,032 --> 00:14:27,576
Unafikiri meya anatafuta kuelimika?

209
00:14:27,617 --> 00:14:28,994
Unafikiri hahitaji usingizi?

210
00:14:29,202 --> 00:14:30,787
Kwa nini tu unamtafuta?

211
00:14:46,720 --> 00:14:48,513
- Una uhakika kweli?
- Ndiyo.

212
00:14:48,722 --> 00:14:51,683
Sikutarajia Boss Mok
kuwa mtu wa namna hiyo.

213
00:14:52,142 --> 00:14:54,936
Habari,
hujamwambia mtu yeyote kuhusu hili?

214
00:14:55,312 --> 00:14:56,479
Hapana.

215
00:14:58,106 --> 00:14:59,900
Hiyo inabadilisha mambo, basi.

216
00:15:02,110 --> 00:15:04,321
Hili ni jambo la dharura.

217
00:15:04,487 --> 00:15:06,990
You must tell the mayor in person.

218
00:15:07,157 --> 00:15:10,911
Hata hivyo,
si rahisi nyumbani kwa meya.

219
00:15:12,037 --> 00:15:15,165
Vipi kuhusu hili?
Nisubiri kwenye makaburi alfajiri.

220
00:15:15,290 --> 00:15:17,584
Nitakuja na meya kukutana nawe.

221
00:15:34,100 --> 00:15:39,397
Mtoa mabadiliko Wah, hiyo ni bahati mbaya
ulikuwa umenigonga.

222
00:15:39,439 --> 00:15:41,733
Giza na duni kama wino mweusi.

223
00:15:41,858 --> 00:15:43,693
Unamaanisha nini?

224
00:15:45,654 --> 00:15:47,989
Hiyo ni kusema,
bahati yako haikuharibika jua tu.

225
00:15:48,114 --> 00:15:50,200
Kweli ilikuwa imeoza tu.

226
00:15:50,283 --> 00:15:53,161
Imeoza kuliko maiti iliyooza!

227
00:15:53,286 --> 00:15:55,580
sijui
unahusu nini?!

228
00:15:55,705 --> 00:15:58,208
- Meya yuko wapi?
- Meya?

229
00:16:12,931 --> 00:16:14,808
Juu yako, eh?

230
00:17:50,153 --> 00:17:51,488
Ndugu Wah, kuna nini?

231
00:17:51,529 --> 00:17:52,614
Wao...

232
00:18:09,756 --> 00:18:11,758
- Tafuta ndani.
- Sawa.

233
00:18:39,994 --> 00:18:41,871
Aliishiaje hivi?

234
00:18:41,955 --> 00:18:45,416
Sina hakika kabisa.
Muulize anapokuja.

235
00:18:56,511 --> 00:18:58,221
Unataka Mtoa Mabadiliko Wah atufuate?

236
00:18:58,263 --> 00:18:59,597
Hiyo ni kweli.

237
00:18:59,639 --> 00:19:04,811
Sasa, mpaji-mabadiliko Wah
kwa kawaida ni filial sana kwa wazazi wake.

238
00:19:06,020 --> 00:19:11,025
Ikiwa mama yake alipata ajali isiyotarajiwa,
ingemlazimu kuja kwetu.

239
00:19:12,110 --> 00:19:16,781
Kumbuka,
wakati huu, usiache ncha zisizo huru.

240
00:19:19,325 --> 00:19:20,743
Pumzika vizuri.

241
00:19:22,078 --> 00:19:23,288
Chun ya mafuta.

242
00:19:24,455 --> 00:19:28,668
Nenda nyumbani kwangu,
mwambie mama yangu asiwe na wasiwasi juu yangu.

243
00:19:28,793 --> 00:19:30,795
Sawa, nitaenda sasa.

244
00:19:42,682 --> 00:19:44,642
Ni nini hasa kilitokea?

245
00:19:45,435 --> 00:19:49,480
Sina hakika kabisa,
lakini nilisikia hivyo

246
00:19:49,522 --> 00:19:52,108
Mtoa mabadiliko mama wa Wah
aliuawa jana usiku na majambazi.

247
00:20:05,163 --> 00:20:07,165
Mtoa mabadiliko Wah,
yuko wapi sasa?

248
00:20:08,416 --> 00:20:09,709
sijui.

249
00:20:09,751 --> 00:20:12,462
Hata hivyo, nilituma mtu kukutana naye
katika benki ya Mok Kei.

250
00:20:12,587 --> 00:20:14,255
Hakwenda kazini.

251
00:20:14,839 --> 00:20:16,591
Kisha tuma baadhi ya wanaume wamtafute.

252
00:20:16,591 --> 00:20:17,592
Hakika...

253
00:20:37,946 --> 00:20:40,740
Fat Chun, mama yangu anaendeleaje?

254
00:20:41,282 --> 00:20:42,909
Anaendelea vizuri,
hakuna ugonjwa au maumivu.

255
00:20:42,909 --> 00:20:44,994
Kisha alisema chochote?

256
00:20:45,787 --> 00:20:48,706
Alisema...

257
00:20:49,624 --> 00:20:52,335
Alisema...
kukuambia hakuna haraka ya kumtembelea.

258
00:20:52,460 --> 00:20:56,214
Fat Chun, badala ya mama yangu,
uliona mtu mwingine?

259
00:20:56,339 --> 00:20:58,883
Oh, ndio!
Nilimwona meya.

260
00:20:59,884 --> 00:21:01,219
Katika nyumba yangu?

261
00:21:01,386 --> 00:21:03,721
Hapana, nilimwona tu akipita.

262
00:21:06,099 --> 00:21:08,643
Fat Chun,
Nahitaji unifanyie kitu.

263
00:21:08,685 --> 00:21:09,602
Ni nini?

264
00:21:09,644 --> 00:21:12,563
Mwambie Meya
kwamba kuna mtu anapanga njama dhidi yake.

265
00:21:12,605 --> 00:21:14,691
Mwambie awe mwangalifu nje na nje.

266
00:21:14,857 --> 00:21:16,109
Kweli?

267
00:21:21,614 --> 00:21:22,782
Chun ya mafuta.

268
00:21:23,408 --> 00:21:27,412
Kumbuka, mwambie meya ana kwa ana,
usimjulishe mtu mwingine.

269
00:21:45,096 --> 00:21:48,099
Li'l Fatty,
kuna wasichana wanaoga huko?

270
00:21:48,182 --> 00:21:49,600
Sioni chochote.

271
00:21:50,977 --> 00:21:52,353
Ndani?
Hakuna cha kuona.

272
00:21:52,395 --> 00:21:53,604
Hakuna kitu?

273
00:21:53,646 --> 00:21:56,441
Ikiwa hakuna kitu cha kuona,
unachungulia nini?

274
00:21:56,607 --> 00:21:58,318
Hakuna kitu...

275
00:21:58,443 --> 00:22:00,486
Ikiwa hakuna kitu, unafanya nini?
Kutaga mayai?

276
00:22:00,528 --> 00:22:02,071
- Nenda!
- Ninaenda, basi!

277
00:22:07,910 --> 00:22:10,246
Unaangalia nini?!
Damn mafuta...

278
00:22:21,132 --> 00:22:22,258
Meya!

279
00:22:22,300 --> 00:22:23,259
Ni nini?

280
00:22:23,301 --> 00:22:24,719
Nina jambo muhimu la kukuambia.

281
00:22:24,719 --> 00:22:27,013
Niko busy, ni nini?

282
00:22:29,098 --> 00:22:30,141
Mtu anataka kukuua.

283
00:22:30,141 --> 00:22:31,351
Je!

284
00:22:31,684 --> 00:22:32,685
Mtu anataka kukuua.

285
00:22:32,685 --> 00:22:34,437
Afadhali uangalie,
usizunguke.

286
00:22:34,562 --> 00:22:36,481
Halo, ulikosea kusema?

287
00:22:36,522 --> 00:22:37,690
Nani anataka kumuua meya?

288
00:22:37,690 --> 00:22:39,150
Loo, hilo sijui.

289
00:22:39,233 --> 00:22:41,569
Kwanini useme kama hujui?!
Kichekesho!

290
00:22:47,158 --> 00:22:48,117
Samahani.

291
00:22:48,159 --> 00:22:49,994
Amini Fat Chun wakati huu.
sikulaghai.

292
00:22:50,036 --> 00:22:53,081
Habari hii,
nani kakuambia?

293
00:22:57,251 --> 00:22:59,879
Niliambiwa na mtu
ambaye siwezi kukuambia jina lake.

294
00:22:59,921 --> 00:23:01,798
Unaongea upuuzi!

295
00:23:05,051 --> 00:23:07,220
Mimi?
Kuzungumza ujinga?

296
00:23:07,220 --> 00:23:08,304
Nah!

297
00:23:10,390 --> 00:23:11,682
Habari...

298
00:23:13,351 --> 00:23:16,437
Wewe ni mafuta,
Nilikuambia upotee!

299
00:23:16,437 --> 00:23:18,231
Bado unafanya nini hapa?

300
00:23:18,815 --> 00:23:20,316
Hakuna kitu...

301
00:23:20,400 --> 00:23:21,943
Hakuna, bado hauendi?

302
00:23:21,984 --> 00:23:23,820
Naenda!
Ninaenda kwa kweli wakati huu.

303
00:23:23,861 --> 00:23:24,904
Nenda!

304
00:23:33,121 --> 00:23:34,705
- Kwa nini unikanyage?
- samahani ...

305
00:23:34,831 --> 00:23:37,083
Samahani?!
Nitakupa pole!

306
00:23:44,507 --> 00:23:49,345
nakuua...

307
00:23:49,429 --> 00:23:50,471
Halo, kuna nini?

308
00:23:50,471 --> 00:23:53,057
Mshituko...

309
00:23:55,977 --> 00:23:57,687
Hiyo ni bora zaidi.

310
00:24:00,731 --> 00:24:01,983
Alikwenda wapi?

311
00:24:04,110 --> 00:24:06,904
Damn mafuta! Wakati mwingine nitakapokuona,
utapata ladha halisi ya Phoenix Claw.

312
00:24:53,242 --> 00:24:55,495
<i>Hayo mafuta yalikuwa yanasema ukweli.</i>

313
00:26:13,239 --> 00:26:14,323
Meya!

314
00:28:25,121 --> 00:28:27,581
MJINI KWA WATU

315
00:28:32,712 --> 00:28:34,422
Ndugu wanakijiji...

316
00:28:34,964 --> 00:28:37,591
Tumejaribu kila linalowezekana
kumpata meya.

317
00:28:37,758 --> 00:28:39,760
Hatuwezi kusimamia bila yeye.

318
00:28:41,220 --> 00:28:46,559
Kwa mujibu wa sheria,
ikiwa meya ataondoka madarakani bila sababu,

319
00:28:46,684 --> 00:28:50,688
tuna haki ya kuchagua
mtu anayestahili kumrithi.

320
00:28:52,565 --> 00:28:55,443
Hadi tutakapompata Meya,

321
00:28:55,568 --> 00:28:59,989
Ninapendekeza kwa wakati huu
Bosi Mok wa Benki ya Mok Kei

322
00:29:00,114 --> 00:29:03,325
tusaidie kwa kushika nafasi ya umeya.

323
00:29:03,868 --> 00:29:06,036
Kila mtu, unafikiri nini?

324
00:29:06,162 --> 00:29:07,371
Nzuri...

325
00:29:07,621 --> 00:29:08,831
Nimeidhinisha.

326
00:29:15,129 --> 00:29:16,422
Hujambo, mtoaji-mabadiliko Wah.

327
00:29:18,048 --> 00:29:19,008
Unaenda wapi?

328
00:29:19,049 --> 00:29:20,468
Kumuona mama yangu.

329
00:29:21,218 --> 00:29:23,012
Halo, huwezi kumuona mama yako.

330
00:29:23,137 --> 00:29:24,555
Nitakuwa makini.

331
00:29:24,930 --> 00:29:26,807
Nitamwona, kisha nitarudi mara moja.

332
00:29:32,146 --> 00:29:33,355
Huwezi kumuona tena.

333
00:29:33,397 --> 00:29:35,232
Fat Chun,
unamaanisha nini hapo?

334
00:29:36,484 --> 00:29:39,361
Mama yako ... tayari amekufa.

335
00:29:40,404 --> 00:29:42,031
Fat Chun, jielezee!

336
00:29:42,114 --> 00:29:43,157
sisemi uwongo kwako.

337
00:29:43,199 --> 00:29:46,744
Mara ya mwisho nilikuwa nyumbani kwako,
Niliwaona waliozikwa wakimbeba.

338
00:29:51,582 --> 00:29:52,875
Haiwezi kuwa.

339
00:29:54,919 --> 00:29:56,212
Haiwezi kuwa!

340
00:29:59,882 --> 00:30:00,508
Usiende!

341
00:30:00,549 --> 00:30:02,635
Ukijionyesha,
hao watu saba hawatakuacha uende.

342
00:30:02,718 --> 00:30:03,969
Lazima wamemuua mama yangu.

343
00:30:04,053 --> 00:30:05,387
Lazima niwapate na kulipiza kisasi!

344
00:30:06,931 --> 00:30:08,265
Nisikilize.

345
00:30:09,850 --> 00:30:11,852
Walifanya hivyo ili kukuvutia.

346
00:30:13,229 --> 00:30:14,939
Nenda nje na utaanguka kwenye mtego wao.

347
00:30:15,022 --> 00:30:16,899
Ninawezaje kuishi bila kulipiza kisasi kwake?

348
00:30:21,111 --> 00:30:23,405
Hata kulipiza kisasi kunahitaji uhakika.
Hiyo karate ya saba ni nzuri sana.

349
00:30:23,447 --> 00:30:24,907
Unafananaje nao?

350
00:30:29,411 --> 00:30:31,705
Ikiwa unataka kulipiza kisasi,
basi niombe bwana wangu.

351
00:30:32,540 --> 00:30:33,874
Namwomba Bw. Tsan?

352
00:30:34,124 --> 00:30:37,086
Je!
Mtoa-mabadiliko Wah's sasa kwa Bw. Tsan's?

353
00:30:37,127 --> 00:30:39,839
Kweli, nilijua tu.

354
00:30:42,299 --> 00:30:43,801
Sikuwahi kutarajia...

355
00:30:45,261 --> 00:30:47,721
kwamba Leung Tsan angeingilia jambo hili.

356
00:30:48,764 --> 00:30:50,766
Inaonekana haiwezekani.

357
00:30:51,559 --> 00:30:56,105
Ikiwa Leung Tsan alikusudia kuingilia kati,
mbona hajaigiza?

358
00:30:56,897 --> 00:31:01,777
Bila kujali, Leung Tsan itakuwa tu
kero tukimwacha akae Foshan.

359
00:31:07,867 --> 00:31:10,911
Vipi tumuonyeshe nani bosi?

360
00:31:24,508 --> 00:31:25,718
Bwana Tsan.

361
00:31:27,845 --> 00:31:30,139
Bw. Tsan,
Sijala kwa siku mbili.

362
00:31:32,016 --> 00:31:33,517
Asante...

363
00:31:43,485 --> 00:31:46,989
samahani...

364
00:31:59,668 --> 00:32:02,046
Habari za asubuhi, Bw. Tsan.

365
00:32:03,547 --> 00:32:05,674
Lo, ni nyinyi wawili.
Ni bahati mbaya iliyoje.

366
00:32:06,091 --> 00:32:07,343
Tafadhali kaa.

367
00:32:13,974 --> 00:32:16,060
- Nitafanya mwenyewe.
- Yote ni sawa.

368
00:32:16,268 --> 00:32:17,645
Baadhi ya chai.

369
00:32:24,860 --> 00:32:28,989
Mheshimiwa Tsan, tumekuja hapa leo
hasa kukupata.

370
00:32:28,989 --> 00:32:33,243
Oh?
Sina hakika ninaweza kukufanyia nini?

371
00:32:33,285 --> 00:32:34,703
Kitu kisichohitaji juhudi.

372
00:32:34,745 --> 00:32:36,330
Tunataka umkabidhi mtu.

373
00:32:36,372 --> 00:32:38,207
- Mkabidhi mtu?
- Sahihi.

374
00:32:38,248 --> 00:32:41,502
Ukweli ni kwamba, kumlinda Mtoa-Mabadiliko Wah
haitakufaa kitu.

375
00:32:41,543 --> 00:32:43,462
Ninyi nyote mnaelewa vibaya.

376
00:32:43,545 --> 00:32:46,090
Simpi kimbilio mpaji-mabadiliko Wah.

377
00:32:46,173 --> 00:32:48,759
Yeye ni mmoja tu wa wagonjwa wangu.

378
00:32:48,884 --> 00:32:52,262
Sijui chochote kuhusu malalamiko yako naye.

379
00:32:52,972 --> 00:32:58,394
Lakini hadi atakapopona kabisa,
atabaki kwenye kliniki yangu.

380
00:32:58,686 --> 00:33:01,313
Hivyo ndivyo sisi madaktari tunaita
"kutibu wagonjwa kama familia".

381
00:33:01,438 --> 00:33:04,984
Usipomkabidhi,
kisha unakabidhi maisha yako.

382
00:34:01,623 --> 00:34:02,916
Acha!

383
00:34:05,294 --> 00:34:06,670
Nyinyi ni akina nani?

384
00:34:07,087 --> 00:34:09,006
Unathubutuje kuleta shida hapa!

385
00:34:13,510 --> 00:34:15,220
Wanaume hao wawili wanakutii

386
00:34:15,262 --> 00:34:16,847
<i>Sina shaka hata wewe ni mtu mzuri.</i>

387
00:34:18,348 --> 00:34:22,227
Bw. Tsan,
ulikujaje kugombana na hao wanaume?

388
00:34:22,770 --> 00:34:25,314
Kwa nini mambo haya yanatokea,
ni vigumu kusema.

389
00:34:26,231 --> 00:34:28,067
- Ah Mou!
- Ndiyo!

390
00:34:29,026 --> 00:34:31,445
Nitalipia kila kitu
hiyo imevunjwa.

391
00:34:32,988 --> 00:34:35,115
- Sikuweza ...
- Hapa.

392
00:34:35,157 --> 00:34:37,785
- Asante ... Mheshimiwa Tsan.
- Asante.

393
00:34:38,869 --> 00:34:41,121
Boss Mok, naondoka sasa.

394
00:34:41,121 --> 00:34:43,332
- Ah, kama unavyotaka.
- Samahani.

395
00:34:51,006 --> 00:34:53,008
COMPENDIUM YA MATERIA MEDICA

396
00:34:58,180 --> 00:35:03,060
Mtoa mabadiliko Wah, sijui
una matatizo gani na wanaume hao,

397
00:35:03,769 --> 00:35:05,771
na sitaki kujua.

398
00:35:07,272 --> 00:35:10,275
Umepona majeraha yako.

399
00:35:10,734 --> 00:35:12,111
Unapaswa kuondoka.

400
00:35:14,321 --> 00:35:17,116
Bw. Tsan,
kwanini hunikubalii?

401
00:35:18,283 --> 00:35:23,413
Unataka nikukubali kama mwanafunzi,
kwa sababu tu unataka kulipiza kisasi.

402
00:35:23,789 --> 00:35:27,709
Kujifunza sanaa ya kijeshi kulipiza kisasi,
ni kupoteza maana ya karate.

403
00:35:27,793 --> 00:35:29,878
Bwana Tsan, hao ni watu wabaya.

404
00:35:29,962 --> 00:35:31,713
- Wao ...
- Kutosha. Usiseme zaidi.

405
00:35:31,797 --> 00:35:34,967
Upande mmoja lazima uwe tayari
kutoa malalamiko yao.

406
00:35:35,092 --> 00:35:37,970
Ni hapo tu ndipo mtu anaweza kuepuka adhabu isiyoisha.

407
00:35:38,762 --> 00:35:40,639
Mtoa mabadiliko Wah, nenda sasa.

408
00:35:41,014 --> 00:35:43,308
Sitakukubali kama mwanafunzi.

409
00:35:51,525 --> 00:35:52,734
Mwalimu anakuja.

410
00:35:53,110 --> 00:35:55,112
Mwalimu...

411
00:36:02,286 --> 00:36:03,495
Asante.

412
00:36:05,372 --> 00:36:08,167
Mwalimu, ni Mtoa Mabadiliko Wah
bado unapiga magoti kwenye utafiti?

413
00:36:15,215 --> 00:36:17,509
- Mjomba wa tatu ...
- Nimekuambia mara ngapi?

414
00:36:17,676 --> 00:36:19,469
Hakuna kuzungumza wakati wa kula.

415
00:36:19,636 --> 00:36:20,804
Kula chakula chako.

416
00:36:29,021 --> 00:36:30,189
Mwalimu.

417
00:36:30,272 --> 00:36:32,232
Najua...
Hakuna kuzungumza wakati wa kula.

418
00:36:32,316 --> 00:36:34,693
Najua, umeniambia hapo awali.

419
00:36:43,285 --> 00:36:46,371
Njoo...
Keti kwanza.

420
00:36:55,005 --> 00:36:57,549
Hey ... kuwa mwangalifu usisonge.

421
00:36:57,633 --> 00:36:59,885
Fat Chun, njia yako haikufanya kazi.

422
00:37:00,636 --> 00:37:02,971
Nikiendelea kupiga magoti,
miguu yangu itakuwa vilema!

423
00:37:04,723 --> 00:37:07,476
Mwalimu ni wa kizamani sana.

424
00:37:07,559 --> 00:37:09,019
Kwa hivyo nifanye nini?

425
00:37:09,102 --> 00:37:11,480
Piga magoti au usipige magoti?

426
00:37:14,107 --> 00:37:15,817
Hey, nini sasa?

427
00:37:15,859 --> 00:37:19,196
Nini?!
Ninakuja na wazo.

428
00:37:23,408 --> 00:37:26,495
Mjomba wa tatu, chai kidogo.

429
00:37:29,498 --> 00:37:32,542
Gam Fung,
Je, mtoaji-Mabadiliko Wah amekwenda?

430
00:37:32,668 --> 00:37:37,130
Hajaenda, lakini alipata bwana.

431
00:37:39,925 --> 00:37:41,218
Umepata bwana?

432
00:37:47,432 --> 00:37:49,184
Mwalimu anakuja, jiandae.

433
00:37:49,768 --> 00:37:51,061
Piga magoti chini...

434
00:38:05,033 --> 00:38:06,493
Mwalimu, chai kidogo.

435
00:38:17,462 --> 00:38:19,256
Chubby, unafanya nini?

436
00:38:20,465 --> 00:38:22,592
Mwalimu, ulikataa kumkubali
kama mwanafunzi,

437
00:38:22,676 --> 00:38:24,469
kwa hiyo namkubali
kama mwanafunzi wa mwanafunzi wako.

438
00:38:24,511 --> 00:38:27,306
Tayari amejitolea kwangu
kama bwana wake.

439
00:38:32,853 --> 00:38:34,646
- Mwanafunzi mchanga.
- Hapa.

440
00:38:34,688 --> 00:38:36,940
- Simama.
- Ndiyo.

441
00:38:38,775 --> 00:38:40,861
Sasa nitakufundisha mkao wa kuanzia.

442
00:38:43,864 --> 00:38:46,450
Mwalimu mdogo,
mbona mkao wako hautumii mikono?

443
00:38:46,491 --> 00:38:47,993
Hii inaitwa Handless Posturing.

444
00:38:48,118 --> 00:38:49,328
Huu ni msimamo gani?

445
00:38:49,536 --> 00:38:52,497
Hii inaitwa
Msimamo wa Bootleg wenye herufi mbili.

446
00:38:56,376 --> 00:38:58,211
Kunyonya matako yako.

447
00:38:59,796 --> 00:39:01,506
Je, ni lazima ninyonye matako yangu?

448
00:39:01,590 --> 00:39:04,718
Je, umewahi kusikia
ya watendaji wa Wing Chun kupata piles?

449
00:39:04,801 --> 00:39:07,429
Mkuu, huyu ni Wing Chun kweli?

450
00:39:07,512 --> 00:39:08,930
Usijali hii ni "chun" gani.

451
00:39:09,014 --> 00:39:10,891
Yote unayopaswa kufanya
ni kuangalia na kujifunza, sawa?

452
00:39:16,897 --> 00:39:20,567
Katika Wing Chun yetu,
mkono ni kama nyoka, korongo.

453
00:39:21,735 --> 00:39:24,571
Halo, mbona crane yako yote imepinda?

454
00:39:25,405 --> 00:39:27,908
Hii ni Wing Chun's Fence-Sitting Crane yetu.

455
00:39:27,949 --> 00:39:29,117
Kutelezesha mikono...

456
00:39:29,159 --> 00:39:30,243
Telezesha kidole kushoto...

457
00:39:30,285 --> 00:39:31,328
Telezesha kidole kulia...

458
00:39:31,370 --> 00:39:32,746
Telezesha kidole kikubwa...

459
00:39:32,746 --> 00:39:33,538
Telezesha kidole imekamilika...

460
00:39:33,580 --> 00:39:34,790
Mfukoni maslahi...

461
00:39:36,249 --> 00:39:38,460
Unatania?!
Kwenye mfuko wako mwenyewe?

462
00:39:38,502 --> 00:39:42,047
Halo, kuna Telezesha kidole kushoto, Telezesha kidole kulia,
Telezesha kidole kikubwa, Telezesha kidole kidogo...

463
00:39:42,089 --> 00:39:45,092
Baada ya kusugua sana,
kama sio mfuko wangu, iende wapi tena?

464
00:39:46,301 --> 00:39:47,886
Uko hapo hapo.

465
00:39:50,013 --> 00:39:52,349
Katika Wing Chun yetu,
wakati kuna daraja mikono yetu inavuka.

466
00:39:52,391 --> 00:39:53,809
Nyosha mkono wako nje.

467
00:39:56,269 --> 00:39:57,646
Ikiwa hakuna daraja,
nifanye nini?

468
00:39:57,687 --> 00:39:58,897
Hakuna daraja?

469
00:40:02,067 --> 00:40:04,194
Hakuna daraja?
Jenga yako mwenyewe, mjinga!

470
00:40:04,528 --> 00:40:06,113
Nijenge daraja langu mwenyewe?

471
00:40:06,488 --> 00:40:07,697
Je, nitafanyaje hivyo?

472
00:40:10,158 --> 00:40:13,245
- Je, hii inaonekana kama nini?
- Daraja?

473
00:40:13,286 --> 00:40:16,289
Bila shaka, ni daraja!
Haiwezi kuwa handaki, sawa?

474
00:40:22,295 --> 00:40:23,588
Kuelewa?

475
00:40:24,756 --> 00:40:26,466
Sasa tutaachana kidogo.

476
00:40:26,550 --> 00:40:28,468
Unatumia mtindo wako,
Nitatumia mtindo wangu.

477
00:40:28,593 --> 00:40:30,262
Ninakuonya,
Mtindo wa Wing Chun ndio bora zaidi.

478
00:40:30,345 --> 00:40:31,847
Huwezi kunigusa.

479
00:40:31,972 --> 00:40:34,182
Mkono wa Jembe la hoja hii.

480
00:40:34,307 --> 00:40:35,559
Hatua hii ya Kufunga Mkono.

481
00:40:35,600 --> 00:40:37,310
Na hatua inayofuata ni Kutawanya--

482
00:40:41,064 --> 00:40:43,150
Mwalimu mdogo, "Kutawanya" nini ...?

483
00:40:43,316 --> 00:40:44,901
Maumivu kupitia mgongo wangu!

484
00:40:46,486 --> 00:40:47,571
nakuja tena...

485
00:40:58,373 --> 00:40:59,332
Mkuu, wewe...

486
00:40:59,416 --> 00:41:02,794
Endelea hivi na utakuwa umechoka
heshima ya Wing Chun yetu!

487
00:41:08,216 --> 00:41:10,093
Sasa, njoo.

488
00:41:23,482 --> 00:41:25,192
- Wewe...
- Atakukubali!

489
00:41:25,442 --> 00:41:27,819
Usiwe na aibu.
Haraka, mpe chai.

490
00:41:28,236 --> 00:41:29,571
Mwalimu.

491
00:41:49,883 --> 00:41:54,262
Wing Chun ni mtindo Grandmaster Ng Mui
iliundwa baada ya kuona nyoka na crane wakipigana.

492
00:41:54,387 --> 00:41:56,765
Baadaye aliisafisha
katika sura tatu tofauti.

493
00:41:56,848 --> 00:41:58,975
Kidato cha kwanza ni Mawazo Madogo.

494
00:42:27,212 --> 00:42:28,505
Kwa nini inaitwa Mawazo Madogo?

495
00:42:28,588 --> 00:42:31,591
Maana Mwalimu anasema huyo
huenda asifaulu katika kujifunza Wing Chun.

496
00:42:31,633 --> 00:42:35,512
Kwa hivyo usiwe na tamaa nyingi,
kuwa na Mawazo madogo tu.

497
00:42:35,554 --> 00:42:37,889
Ndiyo maana inaitwa Mawazo Madogo.

498
00:42:39,391 --> 00:42:41,768
Halo, fanya mazoezi kwa bidii, eh?!

499
00:42:43,895 --> 00:42:47,315
Tatu Pembe-Mende, sisi kujifunza hili
aina ya kitu tulipoanza.

500
00:42:47,524 --> 00:42:49,401
Wacha twende kando na tuache.

501
00:42:49,442 --> 00:42:50,694
Sawa.

502
00:42:52,279 --> 00:42:53,572
Kutafuta Daraja.

503
00:43:04,499 --> 00:43:05,792
Kusukuma Vidole.

504
00:43:16,469 --> 00:43:20,348
Ngumi zetu hutoka moyoni,
nguvu zetu huinuka kutoka ardhini.

505
00:43:20,390 --> 00:43:21,933
Nguvu hutoka pande sita.

506
00:43:22,017 --> 00:43:23,059
Hawa ni...

507
00:43:23,143 --> 00:43:24,311
mguu wa chini,

508
00:43:24,394 --> 00:43:25,604
goti,

509
00:43:25,812 --> 00:43:27,105
kiuno,

510
00:43:27,314 --> 00:43:27,981
bega,

511
00:43:28,690 --> 00:43:30,567
kiwiko, mkono.

512
00:43:30,609 --> 00:43:34,154
Viungo sita vinafanya kazi pamoja,
kuzalisha nguvu sita.

513
00:43:34,195 --> 00:43:36,615
Kiungo dhaifu zaidi ni ngumi.

514
00:43:36,698 --> 00:43:40,702
Hii ina maana,
kiganja, kiwiko, na bega;

515
00:43:40,744 --> 00:43:44,914
yoyote ya sehemu hizo
wanaweza kushambulia na kutetea.

516
00:43:45,206 --> 00:43:46,833
Ngumi ina pembe tatu.

517
00:43:47,042 --> 00:43:49,377
Hizi ni pembe mbili.
Tazama.

518
00:43:51,171 --> 00:43:52,964
Mitende ina pointi tatu.

519
00:44:03,099 --> 00:44:04,893
Palm umbo kwa ajili ya harakati.

520
00:44:05,310 --> 00:44:07,646
Mkono kama nyoka, korongo.

521
00:44:07,937 --> 00:44:11,775
Umbo la mbele kama kuku.
Tumia nguvu kama paka.

522
00:44:18,615 --> 00:44:20,617
Nguvu moja kwa moja kwa mpinzani.

523
00:44:27,415 --> 00:44:29,084
Kuvuka daraja
inahitaji kuteremsha farasi.

524
00:44:29,334 --> 00:44:30,960
Kukandamiza mkono kwa kutuma ngumi.

525
00:44:31,086 --> 00:44:31,961
Nikandamize.

526
00:44:37,884 --> 00:44:41,137
Ninachokufundisha
ndio msingi wetu wa Wing Chun,

527
00:44:41,221 --> 00:44:43,223
na pia ujuzi wa vitendo zaidi.

528
00:44:43,264 --> 00:44:44,516
Nishambulie.

529
00:44:53,692 --> 00:44:55,193
Huu unaitwa: Mgomo wa Kupiga makofi.

530
00:44:57,362 --> 00:44:59,155
Huyu anaitwa:
Mgomo wa Kutawanya.

531
00:45:02,075 --> 00:45:03,785
Huyu anaitwa:
Mrengo wa Nyundo ya Mrengo.

532
00:45:10,458 --> 00:45:11,668
Kunyoosha Mkono.

533
00:45:11,960 --> 00:45:13,962
Kukandamiza mkia, kuinua kichwa.
Kukandamiza kichwa, kuinua mkia.

534
00:45:17,465 --> 00:45:20,969
Kukandamiza katikati, kuinua bawa.
Juu kupitia kizuizi, mitende hupanda.

535
00:45:22,220 --> 00:45:23,430
Tena.

536
00:45:28,935 --> 00:45:30,145
Jembe Mkono.

537
00:45:32,897 --> 00:45:35,191
Hatua hii inaitwa:
Fomu ya Joka iliyoviringishwa.

538
00:45:37,902 --> 00:45:39,195
Nifuate.

539
00:45:48,580 --> 00:45:50,415
Nyosha vidole viwili.

540
00:45:51,833 --> 00:45:54,461
Ninapoachilia, unaipata.

541
00:45:58,381 --> 00:45:59,716
Ichukue.

542
00:46:00,592 --> 00:46:01,885
Jaribu tena.

543
00:46:09,100 --> 00:46:11,603
Je! unajua kwanini huwezi kushika?

544
00:46:13,521 --> 00:46:16,858
Kwa sababu kwa wakati macho yako yanaona
na kuashiria ubongo wako

545
00:46:16,900 --> 00:46:20,111
kukamata kwa vidole vyako,
tayari umechelewa.

546
00:46:20,945 --> 00:46:24,032
Ndiyo maana
katika Wing Chun tuna Mikono Inata.

547
00:46:24,115 --> 00:46:27,410
Mikono Nata
hukuza hisia zako za kugusa na kasi,

548
00:46:28,703 --> 00:46:30,997
ili kuteka nguvu yako ya kinetic.

549
00:46:32,832 --> 00:46:34,334
Je, unaelewa?

550
00:46:39,964 --> 00:46:41,132
Chubby.

551
00:46:41,257 --> 00:46:42,425
Kuna nini, Mwalimu?

552
00:46:42,467 --> 00:46:44,260
Shika naye mikono.

553
00:47:10,620 --> 00:47:13,206
Ulichotumia wakati huo ni nguvu ya mshtuko.

554
00:47:14,290 --> 00:47:16,876
Kwa kuchanganya nguvu ya mshtuko
kwa nguvu ya kinetic,

555
00:47:17,085 --> 00:47:21,631
unaweza kufikia nguvu za umbali mrefu
kwa umbali mfupi.

556
00:47:21,714 --> 00:47:24,008
Hii ni Nguvu ya inchi Moja.

557
00:47:24,050 --> 00:47:27,053
Bwana, ikiwa mpinzani wako anatumia miguu yake,
nini basi?

558
00:47:27,136 --> 00:47:28,638
Jaribu mwenyewe.

559
00:47:31,015 --> 00:47:33,393
Mgomo kwa sehemu ya juu ya mwili:
kuzuia kwa mkono.

560
00:47:37,230 --> 00:47:39,816
Mgomo kwa sehemu ya chini ya mwili:
kubatilisha kwa mguu.

561
00:47:39,858 --> 00:47:41,067
Kuelewa?

562
00:48:27,614 --> 00:48:30,283
Mtoa mabadiliko Wah,
Nimekufundisha kung fu yangu yote.</i>

563
00:48:30,491 --> 00:48:34,913
<i>Natumai kuwa baada ya kuifahamu vizuri,
utaeneza Wing Chun mbali mbali.</i>

564
00:48:38,082 --> 00:48:41,419
<i>Master, I won't fail
kuishi kulingana na matarajio yako.</i>

565
00:48:55,016 --> 00:48:56,184
Kumkatiza.

566
00:49:33,972 --> 00:49:35,807
Lazima ufanye kama nilivyofanya.

567
00:49:36,015 --> 00:49:38,393
Kwa muda mfupi zaidi,
kwa kasi ya haraka zaidi,

568
00:49:38,434 --> 00:49:40,895
kuwapiga hawa watu wawili wa mbao
kurudi kwenye nafasi zao za asili.

569
00:50:27,191 --> 00:50:28,359
Mwalimu!

570
00:50:32,196 --> 00:50:36,325
Kuna wanaume wawili tu wa mbao hivi sasa,
na tayari umechanganyikiwa.

571
00:50:36,743 --> 00:50:40,121
Kama ningekuwa adui wa tatu,
ungekuwa tayari umekufa.

572
00:50:48,296 --> 00:50:50,381
Anza tangu mwanzo.

573
00:51:25,166 --> 00:51:30,004
Ustadi wako wa sasa unatosha
kukabiliana na watu hawa wawili wa mbao.

574
00:51:30,213 --> 00:51:35,218
Lakini dosari yako kubwa
ni kukosa umakini.

575
00:51:35,551 --> 00:51:38,721
Kumbuka,
ukiingia ndani ya uchochoro huu wa mbao,

576
00:51:38,805 --> 00:51:40,807
unapaswa kuwa na neno moja tu akilini mwako.

577
00:51:41,307 --> 00:51:42,683
KISASI

578
00:53:49,393 --> 00:53:51,187
<i>Vipi Fat Chun ni mzuri sana?</i>

579
00:53:51,187 --> 00:53:53,064
<i>Anaweza kunipiga kila wakati!</i>

580
00:54:38,484 --> 00:54:40,194
Mwalimu, yeye ...

581
00:54:43,906 --> 00:54:46,867
Yeyote anayefanya mazoezi ya kijeshi
hakika wana mapungufu yao.

582
00:54:46,909 --> 00:54:51,247
Hata kama imekamilika,
Shirt ya Chuma isiyoweza kushindwa ina uvunjaji wake.

583
00:54:51,872 --> 00:54:54,583
Pointi mbili tofauti zaidi:

584
00:54:55,084 --> 00:54:57,962
Macho na sehemu za siri.

585
00:54:58,546 --> 00:55:01,966
Lakini kuandaa mashambulizi
ni jambo gumu sana.

586
00:55:02,883 --> 00:55:06,887
Mwanaume,
ana jumla ya acupoints kuu 108.

587
00:55:07,013 --> 00:55:09,181
Shati la Chuma sio ubaguzi.

588
00:55:09,807 --> 00:55:13,311
Haijalishi jinsi inavyosonga,
haiwezi kutenganishwa na maua madogo ya plum.

589
00:55:14,729 --> 00:55:18,107
Kwa hiyo,
Shati la Chuma haogopi mgomo wako,

590
00:55:18,190 --> 00:55:20,318
lakini <i>inaogopa</i> zaidi nguvu zako za kinetic.

591
00:55:23,446 --> 00:55:25,531
Ilimradi mgomo wako unaweza kuvuruga qi yake,

592
00:55:26,157 --> 00:55:28,743
unaweza kushambulia pointi zake dhaifu.

593
00:55:29,243 --> 00:55:33,664
Mwanaume,
pointi zake dhaifu zina eneo pana zaidi.

594
00:55:33,706 --> 00:55:37,835
Yaani
instep na The Great Ravine.

595
00:55:38,210 --> 00:55:42,798
Sasa nitakufundisha Wing Chun
Ncha Sita na Nusu ya Wavuvi.

596
00:55:42,882 --> 00:55:45,968
Jambo la kwanza:
Xiangzi Anacheza Filimbi.

597
00:55:48,471 --> 00:55:50,139
Jambo la pili: Wavu wa Mbinguni.

598
00:55:50,306 --> 00:55:52,141
Jambo la tatu: Fiends za kidunia.

599
00:55:55,061 --> 00:55:57,438
Jambo la Nne:
Tumbili Anaiba Peach.

600
00:55:57,563 --> 00:56:00,232
Funika uzio upande wa kulia.
Panga maua upande wa kushoto.

601
00:56:05,821 --> 00:56:08,532
Mrembo Anapiga Mashua;
nusu pointi tu.

602
00:56:08,657 --> 00:56:13,537
Pamoja wanakuwa
the Six and a Half Point Pole.

603
00:56:13,829 --> 00:56:15,664
Sehemu ngumu zaidi za
Pole Sita na Nusu kufanya mazoezi

604
00:56:15,706 --> 00:56:18,292
ni athari na bidii.

605
00:56:19,168 --> 00:56:23,756
Kwa maneno mengine, kutumia nguvu ya kinetic
hadi ncha ya nguzo.

606
00:56:24,006 --> 00:56:26,425
Pole yenyewe ina elasticity.

607
00:56:26,842 --> 00:56:30,221
Tunapochanganya elasticity na kusimamishwa,
tunapata nguvu ya athari.

608
00:56:30,346 --> 00:56:33,808
Sasa, jaribu kuvunja shimo hili la mizeituni.

609
00:57:26,193 --> 00:57:29,905
Wakati huo tu, hukuweza
kuunganisha nguvu hizi tatu katika moja.

610
00:57:30,281 --> 00:57:33,117
Kwa hiyo,
ungeweza tu kuruka shimo la mzeituni.

611
00:57:34,910 --> 00:57:36,120
Jaribu tena.

612
00:58:01,187 --> 00:58:02,396
Mwalimu.

613
00:58:02,897 --> 00:58:05,441
Ustadi katika sanaa ya kijeshi
inahitaji mazoezi makali.

614
00:58:05,858 --> 00:58:08,569
Sanaa haitarajii chochote
bali ibada ya upofu.

615
00:58:08,944 --> 00:58:11,322
Je, unaelewa kanuni hii?

616
00:58:11,530 --> 00:58:13,032
Usiwe na papara.

617
00:58:13,365 --> 00:58:17,495
Sasa, chukua mashimo yote ya mizeituni
na ujaribu tena.

618
00:58:35,304 --> 00:58:36,514
Endelea.

619
00:58:45,481 --> 00:58:46,690
Mwalimu, mimi...

620
00:58:48,817 --> 00:58:50,986
Mpinzani wako sio mtu asiye hai.

621
00:58:51,028 --> 00:58:55,950
Kufikia wakati unaona mpinzani wako anasonga
tayari umechelewa kugoma.

622
00:58:56,617 --> 00:58:58,911
Kwa hiyo,
you must learn what our style calls:

623
00:58:58,911 --> 00:59:01,080
Macho na Mikono kama Moja.

624
00:59:23,519 --> 00:59:25,104
Jaribu tena.

625
00:59:50,838 --> 00:59:54,592
Kama vile Mtoa Mabadiliko Wah
inalemea moyo wangu,

626
00:59:55,134 --> 00:59:58,721
wasiwasi wangu halisi ni Leung Tsan.

627
00:59:59,597 --> 01:00:01,807
Bwana Tsan hatashindana nawe.

628
01:00:01,849 --> 01:00:03,267
Najua!

629
01:00:04,018 --> 01:00:08,689
Hata hivyo,
alichukua Wah Mtoa Mabadiliko.

630
01:00:09,982 --> 01:00:12,693
Katika siku zijazo,
kutakuwa na ncha zilizolegea.

631
01:00:12,943 --> 01:00:17,156
Lakini, Bw. Tsan si rahisi kushughulikia.

632
01:00:22,119 --> 01:00:27,916
- Mshauri Yau, kila mtu ana tabia zake.
- Hakika...

633
01:00:27,958 --> 01:00:30,961
- Na mazoea yana udhaifu wake.
- Haki.

634
01:00:31,003 --> 01:00:36,550
Sanaa yake ya kijeshi ni nzuri sana,
lakini bado ni mwanaume tu.

635
01:00:47,061 --> 01:00:48,270
Bwana Tsan.

636
01:00:49,313 --> 01:00:50,689
Nini kinaendelea ndani?

637
01:00:51,398 --> 01:00:52,775
Matengenezo ndani.

638
01:00:52,816 --> 01:00:54,485
Tafadhali nenda juu.

639
01:00:59,865 --> 01:01:01,659
Bwana Tsan, kaa.

640
01:01:37,319 --> 01:01:38,487
Bwana Tsan.

641
01:01:39,655 --> 01:01:42,157
Nina njaa sana.

642
01:01:55,045 --> 01:01:56,130
Wewe...

643
01:03:13,707 --> 01:03:16,919
Mimi, Leung Tsan, sina malalamiko
wala uadui kwako.

644
01:03:17,002 --> 01:03:19,213
Kwa nini unataka kuniua?

645
01:03:19,463 --> 01:03:23,634
Kwa sababu mara tumekuua,
itakuwa rahisi zaidi kufanya mambo.

646
01:06:07,965 --> 01:06:10,217
Mjomba wa tatu...

647
01:06:11,885 --> 01:06:13,095
Acha!

648
01:06:15,514 --> 01:06:18,308
Umemaliza mengi kwa wakati huu.

649
01:06:55,137 --> 01:06:56,013
Dada Mdogo!

650
01:06:56,054 --> 01:06:57,681
Kung fu ya Mwalimu ilikuwa kubwa na akafa!
Hatuwezi kuendelea na hili.

651
01:06:57,723 --> 01:06:59,433
- Tunafanya nini sasa?
- Unaenda na Mtoa Mabadiliko Wah.

652
01:06:59,474 --> 01:07:01,768
- Na wewe?
- Nitaitunza.

653
01:07:15,699 --> 01:07:16,700
Kufa!

654
01:07:42,559 --> 01:07:43,935
Wah aliondoka!

655
01:07:49,691 --> 01:07:52,152
Damn Fatty,
si unapumzika kwa amani?

656
01:08:40,117 --> 01:08:41,868
- Mafuta Chun?!
- Ah, sawa!

657
01:08:44,788 --> 01:08:46,414
Fat Chun... umerudi!

658
01:08:46,414 --> 01:08:47,707
- Kuna nini?
- Naam?

659
01:08:48,041 --> 01:08:50,127
Mzee Moki,
kweli alikua meya.

660
01:08:50,168 --> 01:08:52,921
- Alienda kwenye ukumbi wa jiji kuchukua ofisi?
- Ndio!

661
01:08:52,963 --> 01:08:54,965
Je! unajua wengine watatu wako wapi?

662
01:08:59,136 --> 01:09:00,345
Wao?

663
01:09:01,596 --> 01:09:03,682
Ah, najua ...

664
01:09:04,307 --> 01:09:06,059
Tunatenda tofauti kulingana na mpango.

665
01:09:06,434 --> 01:09:07,644
Mchezo Fung.

666
01:09:07,686 --> 01:09:11,898
Tumia panga za kipepeo ambazo umekamilisha hivi punde
kushinda Mkuki Mrefu wa Tiger Ha.

667
01:09:14,943 --> 01:09:17,154
Fat Chun,
Thunder Tai iko chini kwako.

668
01:09:17,237 --> 01:09:19,447
Tumia mikono yetu yenye kunata
kumchukua kwa karibu.

669
01:09:20,574 --> 01:09:22,492
Nitatumia Nguzo ya Pointi Sita na Nusu...

670
01:09:23,785 --> 01:09:25,745
kukabiliana na Manchu Chiu.

671
01:09:33,378 --> 01:09:35,255
Tutachukua hatua usiku wa leo.

672
01:09:54,649 --> 01:09:55,817
Lazima niende.

673
01:09:55,817 --> 01:09:58,153
- Huwezi kwenda.
- Imechelewa.

674
01:09:58,320 --> 01:09:59,487
- Kesho usiku.
- Njoo tena.

675
01:09:59,487 --> 01:10:00,780
Mwalimu Tiger.

676
01:10:05,702 --> 01:10:07,204
Njoo tena ukiwa huru.

677
01:10:12,792 --> 01:10:14,085
Ngurumo Tai!

678
01:10:16,087 --> 01:10:17,505
Ni wewe?!

679
01:10:17,881 --> 01:10:19,507
Mimi ni Tiger Ha.

680
01:10:19,841 --> 01:10:22,636
Thunder Tai hajihusishi na aina hii ya kitu.

681
01:10:27,057 --> 01:10:28,183
Shit!

682
01:10:28,350 --> 01:10:30,185
Nilichanganya majina yao yote.

683
01:10:30,518 --> 01:10:31,895
Hii ni mbaya!

684
01:12:27,135 --> 01:12:28,345
Mwanzi.

685
01:12:32,182 --> 01:12:33,475
Zuia hisia zake.

686
01:12:41,691 --> 01:12:43,693
Dada Mkuu, yuko hapa!

687
01:12:43,985 --> 01:12:45,195
Dada Mkuu!

688
01:12:46,237 --> 01:12:47,364
Ni bure.

689
01:12:47,405 --> 01:12:49,699
Okoa pumzi yako na uende kukutana na bwana wako!

690
01:15:55,301 --> 01:15:57,011
- Nimefunga mikono yako, huwezi kusonga!
- Kufa!

691
01:16:14,821 --> 01:16:17,782
Mwalimu...

692
01:16:37,510 --> 01:16:39,220
Umekufa hivyo hivyo?!

693
01:16:40,722 --> 01:16:42,890
Umekufa kweli, huh?

694
01:16:43,349 --> 01:16:45,685
Ninazungumza na wewe!
Umekufa au?!

695
01:16:47,312 --> 01:16:49,188
Kwa hivyo umekufa kweli!

696
01:16:52,984 --> 01:16:56,195
Kumbuka,
usiruhusu nikugongee huko chini.

697
01:16:56,613 --> 01:16:58,698
Utapata kichapo kwa kila nukta!

698
01:17:04,203 --> 01:17:06,914
<i>Damn that Fat Chun!
He got the names all mixed up!</i>

699
01:17:07,332 --> 01:17:09,208
<i>Nashangaa jinsi Fat Chun anaendelea?</i>

700
01:20:21,317 --> 01:20:22,610
Kuna nini?

701
01:20:23,110 --> 01:20:24,487
Samaki hawa wawili waliukimbia wavu.

702
01:20:24,570 --> 01:20:26,989
Nyie wawili mnashughulika nao.
Nitarudi na Boss Mok.

703
01:20:27,114 --> 01:20:28,199
Sawa.

704
01:22:15,181 --> 01:22:16,390
Dada Mkuu!

705
01:22:16,515 --> 01:22:18,017
Unawezaje kufanywa hivi karibuni?

706
01:24:05,958 --> 01:24:07,752
Sifanani na huyu.

707
01:24:15,092 --> 01:24:17,720
Boss Mok...
anajua karate?

708
01:24:18,012 --> 01:24:19,388
Unaniuliza?

709
01:24:19,805 --> 01:24:21,307
Kisha nimuulize nani?

710
01:24:21,682 --> 01:24:23,768
Mafuta haya ni sawa kwangu.

711
01:24:26,520 --> 01:24:27,980
Wewe.

712
01:24:29,356 --> 01:24:31,192
Sawa.

713
01:24:34,195 --> 01:24:35,488
Njoo.

714
01:25:12,775 --> 01:25:14,485
Damn wewe, mwanaharamu mafuta!

715
01:25:14,485 --> 01:25:16,737
Unavuta mguu wangu?!

716
01:25:35,756 --> 01:25:37,133
Hey, nitafanya mwenyewe.

717
01:25:37,174 --> 01:25:38,384
Endelea basi.

718
01:26:09,582 --> 01:26:11,208
Mguu wa Ardhi.

719
01:26:42,114 --> 01:26:44,700
Kushoto, kulia, kushoto, kulia,
chochote anahisi sawa!

720
01:26:50,164 --> 01:26:52,374
- Hey, nini kibaya?
- Mshituko!

721
01:26:54,793 --> 01:26:56,712
Hiyo ni bora zaidi!

722
01:27:06,972 --> 01:27:08,182
Yuko wapi?

723
01:27:20,486 --> 01:27:22,279
Kwa nini kichwa chako kigumu sana?

724
01:27:23,906 --> 01:27:25,699
Kuna kujaza ndani!

725
01:27:26,909 --> 01:27:30,746
Kwa kweli, ninarudisha hiyo nyuma,
kwa hiyo sasa humjui jack!

726
01:27:30,913 --> 01:27:32,665
Uliirudisha,
kwa hiyo sasa sijui!

727
01:27:32,706 --> 01:27:33,791
Njoo!

728
01:27:54,395 --> 01:27:55,396
Je, hilo halikuumiza?

729
01:27:55,437 --> 01:27:59,191
Nina polio kwenye mguu huo.
Kwa nini ingeumiza?

730
01:28:15,541 --> 01:28:16,792
Je, utaniruhusu nipite?

731
01:28:16,834 --> 01:28:18,669
Kupitia?
Hakika, nitakuruhusu upitie.

732
01:28:18,711 --> 01:28:20,587
- Njoo.
- Hiyo ni busara kwako.

733
01:28:39,690 --> 01:28:41,900
Niache...

734
01:28:41,984 --> 01:28:43,986
Kwa nini unifanyie hivi?

735
01:28:44,987 --> 01:28:46,613
Nina mke na watoto!

736
01:29:10,971 --> 01:29:12,514
Damn mafuta!

737
01:29:29,073 --> 01:29:30,282
Asante!

738
01:29:31,867 --> 01:29:33,035
Asante sana!

739
01:29:33,160 --> 01:29:35,788
Hey, wewe mwenyewe mvua.

740
01:29:35,871 --> 01:29:38,665
Mimi ... najua!

741
01:30:27,923 --> 01:30:30,008
Hatua hii inaitwa
Mantis Hunyemelea Cicada.

742
01:30:32,719 --> 01:30:34,430
Ndege Mnene Anatoka Nyuma!

743
01:32:20,536 --> 01:32:22,496
Fat Chun, uko sawa?

744
01:32:23,789 --> 01:32:25,123
Niko sawa.

745
01:32:25,207 --> 01:32:26,875
Hebu tuongeze maradufu.

746
01:32:26,917 --> 01:32:28,460
- Je!
- Shiriki mzigo.

747
01:32:28,502 --> 01:32:30,420
- Ninapigwa, unampiga!
- Sawa!

748
01:32:30,712 --> 01:32:32,381
Huyu ni vunjajungu mmoja mkali.

749
01:32:32,589 --> 01:32:33,799
Nikifa, nitakufa!

750
01:32:54,695 --> 01:32:56,113
Piga kichwa chake!

751
01:33:59,718 --> 01:34:01,970
Usijali kuhusu mimi.
Muue vizuri!

752
01:35:07,452 --> 01:35:09,705
Fat Chun, uko sawa?

753
01:35:11,331 --> 01:35:12,457
Naam?

754
01:35:12,582 --> 01:35:14,376
Bado sijafa!

755
01:35:14,418 --> 01:35:15,544
Je, unaweza kutembea?

756
01:35:15,585 --> 01:35:17,337
siwezi.
Afadhali...

757
01:35:17,379 --> 01:35:19,464
Nini?!
Unatarajia nikubebe?

758
01:35:19,464 --> 01:35:22,008
Hakuna haja!
Ninaweza kutambaa peke yangu.

759
01:35:22,008 --> 01:35:23,510
Twende basi.




